“呃……”我拿不定主意要不要告诉他，在那本书里，他都做过多少惊天动地的坏事，又因此受过多少种千奇百怪愈来愈严重的惩罚――不得不说那些中庭人的脑洞真是花里胡哨，我当时看的时候，看到最后简直是瞠目结舌，觉得洛基在那些神话故事里所受过的刑罚堪比满清十大酷刑，有的严苛，有的刁钻，有的和他那些恶作剧的点子一样花样百出而恶毒――我最后觉得还是不要说的好。可这样一来就没什么可说的了。那本书里提及洛基的内容虽然很多，但绝大多数都在描述他所做过的各种坏事以及受过的各种惩罚――另外的部分，则是在阐述他的家庭关系。这一部分，我更不想讲。我苦恼地想了几秒钟，决定还是拿托尔的事情来蒙混一下，先把眼前的难关应付过去再说。“呃，其它的也没什么，无非是对你会做的恶作剧的一些五花八门的想像……没什么有趣的。”我勉强说道，“要说有趣的话，在那本书里，中庭人倒是以为希芙才是托尔未来的妻子，我敢打赌那个简?福斯特小姐并没有看过这本书，否则的话她对待希芙的态度一定比现在要恶劣得多……”洛基哼笑了一声。“我敢说托尔可不擅长应付这些事。”他冷淡而客观地评论道，绿色的眼瞳中似有异光一闪。“……所以你是想拿这些关于托尔的谣言来避免告诉我一些什么事情吗？”他一针见血地犀利反问我。我呆愕了一霎那，眨了眨眼睛，才反应过来他在说什么。因为自己那些隐秘的小心思被无情揭穿而产生的羞窘，使得我的脸轰然一下涨红了。我结结巴巴地答道：“我……我只是觉得这件事很有趣……值、值得一说……”“哦，得了吧。”洛基无情地打断我，他的绿眼睛紧紧盯着我，脸上露出一个玩味的、恶意的笑容。“你连说谎都说不好，女士。”他故意地用过分礼貌的称谓来称呼我，明亮的绿眼睛里闪着恶意的光芒。“既然提到了托尔和希芙……那么我是否可以期待着那些异想天开的蝼蚁们，同样也给我……编造了什么有趣的桃色新闻呢？”我一时间茫然地噎住了，眼睛睁得大大的，瞪着洛基的脸，一句话都说不出来。“说啊，约露汀。”洛基微微侧着身，偏过头来望着我，脸上带着一丝含着恶意和狡黠的笑容，催促着我。“难得我对你的话感到有那么一点兴趣……我希望你的回答不要令人失望。”即使我面前没有一面镜子，我也知道自己现在眼神闪躲，心虚至极。这简直是一场作茧自缚的对话，我现在算是彻底体会到了什么叫做no zuodie，why_you try！在他笑意凛然的注视之下，我困难地吞咽了一下口水，犹豫地从咽喉深处挤出几句断断续续的话来。“呃……那个……书里说，你……后来娶了一个女巨人，叫安格尔波达，生了三个邪恶的后代――一只巨狼，一条大蛇，还有一个正常点的女儿海拉，后来成为死神……”“哦？”洛基顿了一顿，我注意到他右手的手指在轻轻地摩挲着膝盖上那本书的封面。他笑意怡然地注视着我，脸上显得很有兴趣似的。但是我霎时间就觉得后背上机伶伶冒了一后背的冷汗。
“呃，那个……”我觉得还是不要再说的好，“接下去的……那个……我忘了……”洛基眯起了双眼，微微偏了一下头，显得兴味十足地盯着我。“刚才这句话，算是你第几次欺骗我呢，约露汀？”我感到一阵惊悚。我的冷汗已经蔓延到全身了，我想。“我……”我结结巴巴地说道，“我确实不记得很多了，我只记得那本书里还说，后来你又娶了一个叫西格恩的女人，生了两个孩子……”“哦？！”洛基兴致盎然地说道，“中庭人给我安排了这么多老婆和奇奇怪怪的孩子？他们得有多么憎恨我，才想出这种胡说八道的方法来破坏我的形象啊？”我说不出话来。洛基那双漂亮的绿眼珠轻轻一转，落到了我脸上。我不知道自己现在脸上的是什么样的表情，因为洛基看到我的表情之后，他的脸上也露出了一抹奇怪的神色。他紧盯着我的脸，足足半分钟那么久，然后他突然把膝上的那本书随意地往旁边的地上一丢，然后长身而起，半转过身来，就那么站在那扇阻隔在我们之间的落地窗前，双手背在身后，凝视着我。“你很不愉快？约露汀？为什么？”我一怔，随即意识到自己的表情大概是很难看了才会招来他的询问，僵笑着扯开唇角，说道：“呃呵呵呵……我没……”“我没有不愉快”这一句话刚刚说了两个词，就招来洛基突然凌厉的一眼睨视。我瞬间闭上嘴，马上又改了口。“……我没……没想到那些中庭人会这么做。我不知道他们写的是真的还是假的，很多地方和现在的阿斯嘉德也不符合……”我谨慎地措辞，唯恐又说错了什么。洛基的脸色又恢复了正常，看着我结结巴巴涨红了脸的窘态，他甚至脸上浮起一丝很淡的微笑，就好像他很高兴看到我受窘似的。我咬了咬牙，决定说两句实话来取信于他，虽然我知道这些话一说，很有可能只会招来他的嘲笑与不屑一顾。“我觉得那些中庭人真是可恶！他们大可以如实写他们惧怕你的智慧和力量，或者说惧怕你的恶作剧他们承受不了……在神话故事里塞给你一堆老婆和一堆孩子是什么意思！真想砸了出版这本书的黑店！”洛基脸上的笑容微微一滞。他很显然是被我突如其来的大实话吓了小小一跳，