“算了，先休整吧。”杰森抬头看了看天空，这是个黑魁魁、伸手不见五指的夜晚……黑夜用黑暗缝了一个袋子（注），他蓦然想起这句不知在哪本书上看到的话，原本高悬在天边的月亮不见了踪影……然而在哥谭，他实际上也是不太常见到月光的，那儿老喜欢下雨。这种时候，这对可以毫不相干、甚至可以说简直是命运强凑起来的“兄弟”在某些方面展现出了惊人的……一致。他们往四周转了转，幸运地找到了一处水源，接着，在杰森掏出打火机的同时，布莱雷利已经翻出了几包速食食品。杰森从腰带、皮夹以及工装裤的口袋里，依次拿出了指南针、打火机、绷带、酒精、抗菌药、压缩饼干、凯夫拉绳索、瑞士军刀……布莱雷利则从身上摸出来一个手电筒、一个小型的水源过滤装置、折叠金属水杯、直柄刀、几个白色的瓶子、卷尺、防水油布和防水袋……他和杰森站在满地的工具中心，面面相觑。“……继续啊。”布莱雷利说：“我还以为你会掏出一顶帐篷呢。”“你怎么不继续，”杰森反唇相讥：“我还指望你拿出来一口锅呢。”沉默给原本荒凉而孤寂的森林增加了一点说不清道不明的喜剧感。不管怎么说，至少今天晚上他们是不愁怎么过了。布莱雷利负责生火，杰森起身去拾柴。在阴森森的树林中燃起第一簇火光时，哪怕是布莱雷利也不免松了一口气。杰森回来后，他们烧了水，吃了点东西——谢天谢地，在没有锅碗的情况下，布莱雷利带的速食是不需要煮的。杰森的枪就放在手边，好应对可能会出现的野兽——以及一些不速之客，如果可以，他们都希望不会有用上这玩意的时候。“运气不错，”布莱雷利捏着塑料袋，火光映上他的领口、脸颊，“不是传送到什么南美原始丛林去，这里可能是欧洲中部，接下来就等人来找就行了。”杰森漫不经心地点头。布莱雷利注意到他的话似乎格外地少，明明之前在唐人街的时候，杰森还一句接一句地讲了不少垃圾话，活像没什么创作瓶颈一样，现在却沉默异常。魔力消耗的缘故吗？一时间，心怀各异的两个人谁也没说话。风摇得树枝簌簌作响，若隐若现的猜忌埋伏在乔木下、灌木里，等着回过神的两人发现，但眼下并不是时机……他们也没约定谁守夜，就这样清冷地坐在篝火的两侧。布莱雷利看了一眼手机的电量，决定下次把充电宝也带上。……还有卫星电话，这个倒不是没有，谁能想到这一趟门能出那么远。得事先声明的是，布莱雷利对杰森——还有韦恩家的过去不算太感兴趣，当然，这里头也有点明哲保身的意味在里头。这和他什么关系，本着这样想法的布莱雷利看了一眼杰森，用手驱走了一只苍蝇的同时：“你今天的消耗太大了。”杰森没说话，他一动不动，任由皮质的夹克被火烘成了暖色，皮革变得惊人的滚烫，杰森陶德双手搭在膝盖上，在没有月亮的夜晚，头顶的星空依旧如此绚烂，那些在城市中被湮灭的、来自亿万光年后的星辉让大地上的一切都变得如此渺小……“你可以稍微休息一下。”
“……不用了。”“那随便你。”一夜无眠。…………天亮后，他们收拾了一下篝火和垃圾，幽静的森林在清晨时分起了一层薄雾，水汽打湿了芽草与花瓣，杰森用手抹去了头罩上的水渍时，布莱雷利刚好把东西全部装回了口袋。他们挑了个方向，走走停停地一直往前走了莫约十公里，潺潺的溪流在一出河谷的地方分岔成了三份，原本的密集的树林开始变得稀疏，在露水完全被新生的太阳蒸发殆尽之时，他们决定在一处河滩解决午饭。“你能行吗？”“不然你来。”布莱雷利做了个请的姿势，紧接着一条鱼被杰森掀飞到了岸上。考虑到不知道还要走多久，他们干脆就地取材做饭，把压缩饼干留到后头应急，杰森本来打算随便凑合一顿，直到布莱雷利掏出了调料。他的眼皮狠狠地跳了跳。“不许人带调料啊？”他朗声道，笑吟吟地把盐罐和胡椒丢了过去。“你比你爹还过分。”“嗯哼？那你的意思是你比不过你爹咯？”“我——”杰森突然噤声，他歪了歪头，嗤笑一声，拿过盐罐，开始处理他搞上来的两条鱼。“听着，陶德。”布莱雷利阖了阖他蓝色的眸子，波光粼粼的水面算不上一面优秀的镜子，他刚才俯下身时，容颜在汩汩而流的水面起伏不定，明明是自己的脸，却异常地……陌生。陌生到他好像只要不再提起嘴角，摆出一张温和的笑颜，那双蓝色的眼眸就会立刻变成另一个人的眼睛……带着一点坚韧、一点忧虑、一点不知名的漩涡，就这样注视着他。——我不值得你任何的……那个声音溺亡在了他庞杂的思绪中。“咱们的当务之急是走出这片森林，内讧还是免了吧！”他捡起一块石头，甩手丢了出去，石头划出一个弧线，在水面上连续跳了好几下，在即将抵达对岸之前，又不甘地落到了水里。