天晚上，蝙蝠侠和?夜翼一起来到冰山餐厅，找上了奥斯瓦尔德·科波特。
按照猫女的说法，企鹅人才是知道?消息最多的人。
奥斯瓦尔德·科波特和?那个?神秘的、聘请猫女寻找银戒指的家伙有关?，同样还和?曾经与夜翼发生过冲突的黑衣女人有关?。
原本蝙蝠侠以为这是同一个?人。
但是他发现曾经和?夜翼发生过冲突的巴尔女士似乎有些神志不清，只不过是一个?听命于企鹅人的、没有自主意识的杀手而?已。