莫斯科大剧院里看了天鹅湖，所幸结尾不是悲剧。
经历了短暂的雨季后，在同年的十月，辗转去往芬兰。
在芬兰的赫尔辛基度过了一次印象深刻的圣诞节，镜子还从圣诞老人的麻袋里拿到了礼物，那是一双金色的袜子，最后他将这双袜子转赠给戈尔温，后者以不喜欢金色为由，拒绝了镜子想为他穿上的请求。
冬天过后，他们开车驶离芬兰，到达隔壁的瑞士。