开就是了，无论是研究者还是民间诗词爱好者都更愿意叫他纳兰容若。这个名字的诗意性和他的词人身份贴合得很完美。
还有一个例子，那就是汉宣帝刘病已，病已病已，这两个字在日常生活中可就太常用了，刘病已是个普通人的时候这个名字没问题，但当他当上皇帝之后就发现，如果让民间臣子们避讳，他这个名字要避的范围就太广了，为了方便广大百姓避讳。汉宣帝最后是改了个名字的，叫刘询。